Auf einen Punkt möchte ich sachlich noch eingehen:
Die Website ist vom Layout selbst bei meinem Riesenbildschirm alles andere als ergonomisch - und das Design wage ich gar nicht zu kommentieren.
Im nächsten Jahr werden alle Onleihen optisch neu gestaltet. Vielleicht solltest du deine Wünsche also vorher an deine Bibliothek richten, damit die diese ggf. beim neuen Design berücksichtigen kann (es genügt, aus der langen Liste in der Onleihe die Bibliothek auszuwählen, bei der du einen Nutzerausweis hast. Die geben das dann weiter.)