Ich kann das, was Gernleser beschreibt, nur bestätigen, der Speicherplatz ist kein Problem. Einen Dateimanager, der für einzelne Dateien einsehbar ist, gibt es nicht.
Updateprobleme beim Mac haben mit dem Arbeitsspeicher oder dem Alter zu tun, nicht mit dem tatsächlich freien auf dem Volume. Das auf der Keynote vorgestellte neue OS X z.B. wird nur ab Mid 2012 angeboten werden, da bin ich mit meiner Kiste auch raus.
Und seit iPhones nicht mehr nur 8 GB oder sogar wie bei 3 oder 4 weniger haben, gibt es auch da keine Probleme, wenn man nicht gerade 50 Serien, 100.000 Photos und 80 Alben geladen hat.