anscheinend ist der Fehler nicht generell, sondern geräteabhängig und damit der Handlungsbedarf scheinbar nicht gegeben.
Das interpretierst Du falsch. Handlungsbedarf mag bestehen, aber es gibt schlicht keine Möglichkeiten für die DiViBib, da zu handeln. Da muß der Hersteller ran.