hmmm.
ich konnte soeben über die app meine ausgeliehenen bücher vormerken. sowohl über die ansicht meiner ausleihen als auch über die suchfunktion. rechts oben die 3punkte anwählen und vormerken auswählen wie im screenshot von kakaokau.
ein titel zeigt das vormerken nicht an. weder im ausleihkonto noch in der suche, aber da sind exemplare verfügbar.
also dürfte das verhalten der app analog zum verhalten des browsers geworden sein.