Na ja, beim Pocketbook hat man ja auch noch die Wahl zwischen Rücksetzen auf Werkseinstellungen einerseits und Speicher formatieren andererseits.
Ich weiß jetzt nicht, welche von zwei Aktionen bei mir geholfen hat:
- Reader deautorisieren, auf Werkseinstellungen zurücksetzen, neu autorisieren
- ADE auf dem Rechner deinstallieren, neu installieren. Dabei habe ich ernsthaft Murks gemacht: nicht vorher deautorisiert. Da hat die Autorisierung den Vorgang überlebt; zeigt, dass ich nicht alle Spuren der alten Installation gefunden hatte.
Trotzdem geht es jetzt, hoffentlich dauerhaft.
Von dem Support, den ich über das Overdrive-Webformular erreicht habe, habe ich übrigens schnell Antwort, vernünftige Rückfragen (nach dem, was ich nicht geschrieben hatte) und am Ende einen brauchbaren Rat und den Verweis auf diesen Thread bekommen.
Ach ja: Overdrive über den Browser des Readers zu benutzen ist nicht sehr komfortabel, aber immerhin gelingt die Anmeldung leichter als über die normale Webseite der Onleihe. Die Eingabefelder sind groß und das hilft.